Darmok and Jalad at Tanagra

5.sezon 2. bölüm Darmok:

Atılgana uzaklardan daha öncede federasyon ile kontakt kurmuş kendisine Tama'nın çocukları diyen bir ırk tarafından mesaj gelir. Atılgan onlarla iletişim kurmak amacıyla geminin yanına gider. Tama'nın çocuklarıyla yapılan tüm iletişim girişimleri başarısız olmuştur. Onlarla iletişime geçen herkes onları anlaşılmaz bulur. Sonradan da anlaşılacağı üzere bu ırkın dil yapısı tamamiyle metaforlara yani benzetmelere dayalıdır. Yabancı ırkın kaptanı Picard'ı ve kendini yakındaki gezegenin yüzeyine ışınlar ve sonrasında tüm iletişim kaynaklarını engeller. Burada onları bir yaratık beklemektedir. Picard tüm çabasına rağmen bir türlü kaptanla anlaşamaz. Canavarın saldırısından sonra ortak bir bağ kuran ikili benzetmeler yardımıyla artık birbirini anlayabiliyordur. Dil konusunda anlaşamayacaklarını kavrayan kaptan sırf dillerindeki benzetme kavramını fiziksel olarak örneklemek için çok tehlikeli bir eylem yapmıştır. Orada örneklenen benzetme ise Darmok ve Jalad Tanagra'da benzetmesidir. Bu bölümün ilerisinde Picard'ın benzeteceği gibi Gılgamış Destanına benzeyen bir öyküdür. Yabancı Kaptan Dathon'ın tek amacı destandaki iki arkadaş Darmok ve Jalad'ın öyküsü üzerinden Federasyon ve Tama'nın çocukları arasında bir birliktelik sağlamaktır. Bölümün sonunda Yabancı geminin ikinci kaptanı "Picard and Dathon at El-Adrel" cümlesini kurar.

Dilin yapısı ve uzak halkların iletişimi üzerine çok iyi örnek oluşturulmuş bir bölümdü. Star Trek içinde bam güm çat bölümler bulundursa da bazen böylesine sakin ve yüklü bölümler yaratabiliyor. Star Trek bilimsel anlamda olmasa da felsefi,ahlaki ve sosyolojik sorunlar açısından başka gezegenden ırkların yaşayabileceği olayları gerçeğe en yakın şekilde anlatıyor ve öngörüyor. Videosunu bıraktığım şarkı ise fanlar tarafından yapılan Darmok ve Jalad'ın hikayesini yine sadece benzetmeler ile anlatan bir animasyon.

"Shaka,when the walls fell"

https://www.youtube.com/watch?v=Jyrwlez9Lmo